dinsdag 28 februari 2012

Movienight @ BERM



Een fotograaf filmt Amsterdam', Ed van der Elsken, 1983, 57 minuten

Zoals Van der Elsken, slenterend door de binnenstad, zijn foto's schoot, veelal door snel contact te leggen met de mensen die hem boeiden, zo heeft hij ook een zomer lang door Amsterdam gelopen en gefilmd. Het werd zíjn portret van de stad en haar inwoners.

Voorafgegaan door:

'Wassen, knippen, watergolven', Inge Meijer, 2011, 7 minuten

‘Wassen knippen en watergolven’ is een film die zich afspeelt in een kapsalon voor bejaarden. De camera is als het ware de spiegel waar de klanten in kijken en doordat men op oog hoogte met de klant mee kijkt, wordt pijnlijk duidelijk dat het verouderingsproces van de mens zich o.a. laat pakken in de stoel van de kapster. Ga ik dat later ook nog meemaken?

Toegang gratis.
Open vanaf 19:00.
Nederlands met Engelse ondertiteling.
BERM:
Krugerplein 36a, Amsterdam Oost

'A photographer films Amsterdam'. Ed van der Elsken, 1983, 57 minutes

For a period of one summer, the filming photographer Ed van der Elsken makes an excursion through Amsterdam to portray the city and its inhabitants. On foot, from a driving car and from a small plane he captures people on film who rouse his interest. The result is not a cross section of the Amsterdam population, but a jumble of rebellious adolescents, wrinkled elderly people, Hell's Angels, people in wheelchairs, punks, drifters, junks, street musicians and performers. The voice-over is Van der Elsken's, provoking and registering reactions of passers-by, in his own specific style.

Preceded by:

'Wash, cut, set', Inge Meijer, 2011, 7 minutes

'Wash, cut, set' takes place in a hairsalon for elderly. The camera is like a mirror where the viewer looks at eye level whit the customers who are delivered to the hands of the hairdresser. The ageing process becomes painfully obvious in the hairdresser's chair.

Free Entrance.
Open at 19.00u.
Movie in Dutch, subtitled in English
BERM:
Krugerplein 36a, Amsterdam Oost

berm.collectief@gmail.com

zondag 19 februari 2012

SCRATCHED: Openinghours



BERM presenteert SCRATCHED, een expositie met schilderijen van Tom Schaapman. We zijn dagelijks geopend van 13:00 tot 17:00. De expositie sluit met een finissage op 26 februari van 16:00 - 18:00.
Stichting BERM
Krugerplein 36A, Amsterdam Oost


BERM presents SCRATCHED, an exhibition with new paintings of Tom Schaapman. We're open daily from 13:00 till 17:00. The show closes on Februari 26 with a finissage from 16:00 till 18:00.
Stichting BERM
Krugerplein 36A, Amsterdam Oost

zondag 5 februari 2012

Paintings by Tom Schaapman

SCRATCHED

The exhibition SCRATCHED by Tom Schaapman opens the 17th of February. Here's already a little preview of the exhibition...